Ajourstickerei - Point de Saxe - Dresdner Spitze
 Buch Ajourstickereilivre pour la technique borderie ajouré, ecrit dans allemand
book for pulled thread embroidery, written in German
Buch für die Technik Ajourstickerei, deutsch geschrieben.
plus - cliquez ici, more about the book - clique here, mehr Info über das Buch - hier klicken |  AjourstickereiChemin de table dans la technique broderie ajouré
Table runner in pulled thread work
Läufer in klassischer Ajourstickerei |  Buch Dresdner Spitze - Point de SaxeLivre ancien à une exposition, avec beaucoup de petites images des broderies de 18. Jhdt.
Antiquarian book to an exhibition, with a lot of small pictures of embroideries from the 18th century.
Antiquarisches Buch zu einer Ausstellung, mit vielen kleinen Bilder von Stickereien aus dem 18. Jhdt. |
---|
 Sample / Sampler64 patrons de la broderie ajouré du 18ème siècle/ 64 pulled thread patterns in one sampler of the 18. century/ 64 Zierstiche der Ajourstickerei aus dem 18. Jahrhundert. |  der Ajourstich selbstL'Ajourstich : une fois verticalement, une fois waagrecht brodent /
The Faggot Stitch: embroider once vertically, once horizontally
Der Ajourstich: einmal senkrecht, einmal waagrecht sticken. |  Ziergrund aus dem Rokokopatron du rococo / filling stitch of the Rococo / Ziergrund des Rococo |
---|
 Buch Ajourstickerei für AidaBroderie ajouré pour des serviettes avec bande aida
Pulled thread embroidery for towels with aida
Ajourstickerei für Handtücher mit Aidastreifen |  Pulled Thread Embroidery - the bookenglish book for pulled thread embroidery.
La traduction anglaise du livre.
Die englische Übersetzung des Buches |  ein Muster der AjourstickereiMotif par contraction des fils du tissu /
Sample by pulling the fabric threads /
Muster durch Zusammenziehen der Gewebefäden |
---|
 Sterne in AjourPartie d'un naperon avec des étoiles dans Ajour / Part of a doily with stars in pulled thread /
Teil einer Decke mit Sterne in Ajour |  StartDesinent d'abord le modèle et brodent les lignes avec des points de chaînette, alors les surfaces remplissent /
Draw first the sample and embroider the lines with chain stitches, then the surfaces fill out. /
Zuerst das Muster zeichnen und die Linien mit Kettenstiche sticken, dann die Flächen ausfüllen. |  exemple sur AidaExemple d'une broderie libre sur une serviette /
Example of a free embroidery on a towel /
Beispiel einer freien Stickerei auf einem Handtuch |
---|
 broderie sur aidaUn exemple sur Aida / An example on Aida / Ein Beispiel auf Aida |
---|