Edith Bloecher
La Broderie - Needlework - Handarbeiten
DMC Coloris
Les prix incluent TVA sans livraison,
Prices inklusiv VAT, without delivery,
Preise incl MwSt, zuzügl. Versand.
DMC Coloris
Mouliné Spécial (avec 6 brins) avec de 4 couleur de DMC /
Multicolored (6 threads and 4 colors) stranded cotton from DMC /
4farbiges Multicolor Sticktwist (6fädig) von DMC,
100% du coton / cotton / Baumwolle,
8m per echevette / each skein / je Strang,
Lavable / waschable / waschbar bei 60°C laut DMC
Prix per echevette / price each skein / Preis je Strang 1,50 Euro
prix de base / basic price / Grundpreis: 0,19 euro/m
Les 4 couleurs changent environ tous 5 cm, / The 4 colors change about all 5 cms, /Etwa alle 5 cm wechselt die 4 Farbe,
A cause du changement rapide, on devait broder au point de croix chaque croix prêt avant qu'on commence le prochain. /
Because of the fast change one should embroider at cross stitch every cross finishedly, before one begins the next. /
Wegen dem schnellen Wechsel sollte man bei Kreuzsticharbeiten jedes Kreuz fertig sticken, ehe man das nächste anfängt.
Ces couleurs se propre particulièrement bien pour des fiches unicouleures. Les motifs étendus semblent inquiets. /
These colors own itself particularly well for samplers. Wide motives look uneasy. /
Diese Farben eigenen sich besonders gut für Mustertücher. Großfächige Motive wirken scheckig.
J'espère, les couleurs sont correctement sur votre ordinateur. Je ne peux donner, malheureusement, aucune garantie que les nuances de couleur sont reproduites réalistique chez vous.
I hope, the colors come out on your computer correctly. Unfortunately, I can give no guarantee for the fact that the colour nuances are realistically reproduced.
Ich hoffe, die Farben kommen auf Ihrem Computer richtig raus. Ich kann leider keine Garantie dafür geben, dass die Farbnuancen bei Ihnen wirklichkeitsgetreu wiedergegeben werden.
