Les Lins à Broder / Embroidery Linens / Stickereileinen
- Tissé régulière / even weave / Quadratisch gewebt

Tous les tissus disponilble / all fabrics available / alle Stoffe vorrätig

weddigen_625kl.jpg
Weddigen 625

 

Un lin un peu plus grossier et bien dosé avec 8,5 fils/cm

Très joli manche, en lin torsadé, une production plus ancienne, c’est pourquoi elle est si bon marché pour une qualité élevée. Aujourd’hui, il est rare de tisser avec du lin torsadé; il ne reste que des étoffes de couleur crème /

 

A slightly coarser, easy-to-count linen with 8.5 threads/cm

Very nice handle, made of twisted linen, an older production, therefore still so inexpensive for the high quality. Today it is rarely woven with twisted linen. /

 

Ein etwas groberes, gut zählbares Leinen mit 8,5 Fäden/cm

Sehr schöner Griff, aus gezwirntem Leinen, eine ältere Produktion, darum noch so preisgünstig für die hohe Qualität. Heute wird selten mit gezwirntem Leinen gewebt.  Nur noch lieberbar in cremeweiß

,

100 % du lin / linnen / Leinen,  8,5 Fäden /cm, ca 140 cm large / wide / breit

 

blanc antique/ antique white /  cremeweiß  23,50 Euro/m;

Fein-Floba  Zweigart / Zweigart Feinfloba

 

Le lin dense et dénombrable /a close countable linen / ein dichtes Zählleinen

 

70 % Viscose / Viskose , 30% du lin / linen / Leinen,   10 fils / Fäden /cm, 25 ct., 140 cm de large / wide / breit


color: nature / Farbe: natur mittelhell   30,- Euro/m

 

Weddigen 1626 lin linen Leinen
Du lin á broder de Weddigen Art 1626 / Embroidery Linen from Weddigen Art. 1626 / Zählleinen Weberei Weddigen Art. 1626

 

Le lin fin, dense et dénombrable /a fine and close countable linen / ein feines, dichtes Zählleinen

 

100 % du lin / linen / Leinen,   12 fils / Fäden /cm, 30 ct., 185 cm de large / wide / breit


blanche / white / weiss    32,50 Euro/m (sans image / no picture/ ohne Bild)
antique blanc / antique weiss / cremeweiss     32,50 Euro/m;
jaunâtre beige / yellowish beige / hellfalb, gelblich beige  35,50 Euro/m;

nature sombrement / dark natural / natur dunkel 32,50 Euro/m;

 

Poids / weight/ Gewicht: 1m - env. /ca 500g

 

Weddigen 160 lin linen Leinen Schwalm
Du lin fin á broder de Weddigen Art 160 / Fine Embroidery Linen from Weddigen Art. 160 / Feines Zählleinen Weberei Weddigen Art. 160

 

Le lin pour la broderie de l'Hesse , la broderie de Schwalm / The linen for Hessen embroidery, Schwalm embroidery / das Leinen für Hessenstickerei, Schwälmer Stickerei

 

Le lin très fin, dense et dénombrable /a very fine and close countable linen / ein sehr feines, dichtes Zählleinen

 

100 % du lin / linen / Leinen,  13,5 fils / Fäden /cm, 34 ct.,


blanche / white / weiss   185 cm de large / wide / breit - 35,40 Euro/m
gris / grey / grau    185 cm de large / wide / breit -  35,40 Euro/m - pas en stock/ not in stock, fehlt derzeit;
bleu / blue / blau   185 cm de large / wide / breit -   35,40 Euro/m; (comme /as DMC col. 3752)
creme     185 cm de large / wide / breit  - 35,40 Euro/m; (comme / as DMC col. 3865)

 

Poids / weight/ Gewicht: 1m - env. /ca 430g

Malheureusement, il n'y a pas le fil coton à broder dans la grosseur 20, 25 et 30, c'est pourquoi on brode en blanc aussi sur le lin grise. /

Unfortunately,  the yarn special broder does not existe in grey in size 20, 25 and 30, this is why one embroiders also white on the gray linen. /

Leider gibt es das Vierfachgarn in Stärke 20, 25 und 30 nicht in Grau, darum stickt man auch auf dem grauen Stoff in weiß.

 

weddigen924kl.jpg
Du lin de Weddigen Art 924/ Fine Linen from Weddigen Art. 924/ Feines leinen Weberei Weddigen Art. 924

 

Comme pour le lin 925, le lin n’est pas tissé de manière carrée - un fin fil de comptage épais, poids : 1 m - environ 500 g. Il y a environ 12 fils/cm de trame et environ 14/cm de fils dans la chaîne /

The linen is similar only not square woven from the handle to the linen 925 - a fine, dense counting linen, weight: 1m - ca 500g. It has about 12 threads/cm in the weft and about 14/cm threads in the chain / 

Das Leinen ist vom Griff her dem Leinen 925 ähnlich nur nicht quadratisch gewebt - ein  feines, dichtes Zählleinen, Gewicht: 1m - ca 500g. Es hat ca 12 Fäden/cm im Schuss und ca 14/cm Fäden in der Kette

 

100 % du lin / linen / Leinen,  

180 cm de large / wide/  breit, 39,50 Euro/m, col. / Farbe wblanche / white / hellweiß

Poids / weight/ Gewicht: 1m - env. /ca 500g

 

Du lin fin á broder de Weddigen Art 926, Lins avec les rubans tissés /
Fine Embroidery Linen from Weddigen Art. 926 with woven running stripes  /
Feines Zählleinen Weberei Weddigen Art. 926 mit Streifen

 

Le lin pour la broderie de l'Hesse , la broderie de Schwalm / The linen for Hessen embroidery, Schwalm embroidery / das Leinen für Hessenstickerei, Schwälmer Stickerei

 

Le lin très fin, dense et dénombrable /a very fine and close countable linen / ein sehr feines, dichtes Zählleinen

Les rubans sont tissé de travers et sont d'environ 10 cm de large, la distance entre-temps environ 18 cm. / The stripes run crosswise and are approx. 10 cms wide, distance in between approx. 18 cms. / Die Streifen verlaufen quer und sind ca 10 cm breit, Abstand dazwischen ca 18 cm.

 

100 % du lin / linen / Leinen,  16 fils / Fäden /cm, 40 ct.,

blanche antique / antique white / creme weiss,  185 cm de large / wide / breit - 34,65 Euro/m

 

Poids / weight/ Gewicht: 1m - env. /ca 500g

 

Du lin super fin à broder Weddigen 22 /
Super Fine Embroidery Linen Weddigen 22 /
Super feines Zählleinen Weddigen 22

Le lin très fin, un peu transparent et un peu dénombrable /a very fine and half transparent countable linen / ein sehr feines, etwas transparentes Zählleinen

Pour la broderie jours super fine / For very fine Drawnwork / Für sehr feine Hohlsäume und Druchbruchstickerei.

100 % du lin / linen / Leinen,   20 fils / Fäden /cm, 50 ct., 270 cm / 106 inch de large / wide / breit


blanche / white / weiss    57,- Euro/m