Vlieseline / Vilene

Molleton épais 280 / Volume Fleece 280 / Volumenvlies 280 
(von Freudenberg)

 

100% Polyester 
90 cm de large / wide /breit; 

Prix / price / Preis,  6,40 Euro/m


Également, 30 °C lavable, pour des tentures, couvertures minces /

puffy, light, easy to work with, 30°C washable, for thinner quilts.
mittelstark, in sich stabil, 30° C waschbar, für Wandbehänge, dünne Decken

 

 

Molleton épais 281 / Volume Fleece 281 / Volumenvlies 281 (von Freudenberg)

 

100% Polyester 
150 cm de large / wide / breit;

Prix / price / Preis:  10,90 Euro/m
Qualité comme Vol.280, seulement plus large / Quality like Vol.280, only wider / Qualität wie Vol.280, nur breiter

Molleton épais 55 / Volume Fleece 55 / Volumenvlies 55
(von Freudenberg)

 

100% Polyester 
150 cm de large / wide /breit; 

Prix / price / Preis,  10,50 Euro/m

Très épais et gonflé, à l'extérieur consolidé /

very thick and puffy, outside consolidated /

Vlies, innen weich mit verfestigten Außenseiten

Molleton thermocollant épais H640/ fusible Volume Fleece H640 / Volumenvlies H640 zum aufbügeln
(von Freudenberg)

 

100% Polyester 
90 cm de large / wide /breit; 

Prix / price / Preis,  10,80 Euro/m


thermocollant et plus épais, lavable 30°C /

medium loft fusible batting, 30°C washable.
Etwas stärker, aufbügelbar, z.B. für dicke Sets, Taschen

Molleton thermocollant épais H630/ fusible Volume Fleece H630 / Volumenvlies H630 zum aufbügeln
(von Freudenberg)

 

100% Polyester 
90 cm de large / wide /breit; 

Prix / price / Preis,  6,40 Euro/m


thermocollant, mince, lavable 30°C /

thin fusible batting, 30°C washable.

dünn, aufbügelbar, z.B. für  Taschen

Vliesofix


100% Polyamid(e) (et papier support / and base paper / und Trägerpapier) 
Voile adhésive à repasser pour appliquer double face/ to iron on  for application, adhesive / das Haftvlies zum Applizieren - aufbügeln und damit ist das Motiv aufbügelbar

 

90 cm de large / wide / breit ,  

Prix / price / Preis:  5,50 Euro/m

Fixier Stickvlies


80% D'autres fibres / other fibres / sonstige Fasern, 20% Polyester 


Stablisation thermocollant pur broderie avec la machine à coudre, ou comme freezer paper / Stablizer for machine embroidery or like freezer paper/zum Unterlegen zarter Stoffe zum Maschinesticken oder zu Verwenden wie Freezer Paper
- das Stickvlies wird aufgebügelt und stärkt somit den zarten Stoff komplett. Nach der Arbeit lässt es sich auch leicht wieder ablösen, es haftet mehr als dass es klebt.-


90 cm de large / wide / breit,

(lavable à 60°C / washable by 60°C /waschbar bei 60°C),

Prix / price / Preis: 2,95 Euro /m

Solufix / Solufleece / Soluvlies


(Materialangabe: ein Material, das nicht im neuen Textilkennzeichnungsgesetz vorkommt, drum kann ich es hier nicht nennen. Soluvlies ist eher gar kein Textil.) No textil

 

soluble à l’eau froide /  soluble in cold water / 

wasserlösliches Vlies und zwar schon bei lauwarmem Wasser

 

Met les fils et les tissus entre deux couches de solufix, coudre sur tout et met tout dans de l'eau - une technique creative/

 

Put fibres and fabrics between two layers of solufleece and sew, then put it in water  - for crazy techniques.

 

- geeignet z.B. für: Man nehme zwei Lagen Soluvlies und dazwischen Wollefäden oder Stoffstückchen und hefte die drei Lagen aufeinander. Nun wird das Ganze mit der Nähmaschine kreuz und quer übernäht. Zum Schluss wird das Soluvlies ausgespült, das Teil getrocknet und man hat eine Art Gewebe.


90 cm de large / wide / breit,

100% PVAL(laut Etikett),

Prix / price / Preis: 3,80 Euro/m