Edith Bloecher
La Broderie - Needlework - Handarbeiten
Des Pièces en bois blanc de RICO/ White Pieces of Wood / Weiße Rico Holzteile
Ces parties de bois sont de bois aggloméré et blanc mat laquées. Les bords sont parfois un peu plus sombres, pour quelques Shabby Look. C'est tendance. /
These wood parts are most from laminated wood and matt white varnished. The edges are sometimes little bit darker, for Shabby Look. They look totally trendy. /
Diese Holzteile sind mehr aus Pressholz und matt weiß lackiert. Manchmal sind die Kanten etwas dunkler, für etwas Shabby Look. Sie sehen total trendig aus.
Pot à fleurs anguleux blanc / white square flowerpot / weißer eckiger Blumentopf
(Ainsi de Rico appelé /So from Rico named /wie es Rico nennt)
Art 03381.00.00
Taille / Size / Größe: ca. 13 x 11 x 13 cm
Les découpes carrées sont comme des passe-partout pour ouvrir (Découpes: 6,5 x 6.5 cms). Ici on peut fixer une broderie ou une autre décoration. En principe le panier d'herbes est blanc avec les bords un peu obscurcis, brossés.
The square cuts are like quick change picture frame for opening (Square cuts: 2.75 x 2.75 inch) Here one can attach an embroidery or other decoration. Actually, the herbs basket is white with a little bit darkened, brushed edges.
Die quadratischen Einlassungen sind wie Wechselrahmen zum Öffnen (Ausschnitt: 6,5 x 6,5 cm). Hier kann man eine Stickerei oder sonstige Deko anbringen. Eigentlich ist der Kräuterkorb weiß mit etwas abgedunkelten, gebürstetn Kanten.
Preis: 6,45 Euro
Rico-Design Pique Fleurs blanc /White Flower Plugs / weiße Blumenstecker
Art 03417.00.00 Coeur / heart / Herzstecker, ca 10x32cm,
Art 03415.00.00 Anguleux / rectangle / eckiger Stecker, ca 10x32cm
Les insertions sont amovibles comme le passe-partout. /
The inserts are loosely like quick change picture frame. /
Die Einlagen sind herausnehmbar wie Wechselrahmen.
Prix pour une / Price per piece /Preis je Stecker: 2,95 Euro
Adhérent de bois, parties de bois à broder / wooden charms , little items for cross stitch / Holzanhänger, Holzteile zum Besticken:
Les planchettes de bois perforées minces qu'on peut garnir de broderies /
Thin punched little wooden pieces for embroidery /
dünne gelochte Holzbrettchen, die man besticken kann;
03531.00.00 Holzhänger rund ca 7 cm, 2,90 Euro/ St., per piece,
03532.00.00 Holzhänger oval ca 6/8 cm, 2,90 Euro/ St. per piece,
03534.00.00 Holzhänger eckig ca 3,5/7 cm, 2,20 Euro/St. per piece,
03536.00.00 Holzhänger Set mit Mini Herz, Kreis und Quadrat (Maße siehe unten),
6,20 Euro / Set avec / with/ mit 6 Stück,
03537.00.00 Holzhänger Set mit Mini Oval in 3 Formen (Maße siehe unten), 6,20 Euro/Set mit 6 Stück
Attention: les pendentifs de bois viennent partiellement avec les plus petits, partiellement avec d'un peu plus grands trous, en tout cas, on a besoin d'une fine aiguille à broder et on doit piquer en brodant toujours en haut et alors en bas.
The little gift tags come of part with smaller, part with little bit bigger holes, anyway one needs a fine embroidery needle and one must stitch while embroidering always upstairs and than downstairs.
Achtung: Die Holzplättchen kommen teils mit kleineren, teils mit etwas größeren Löchern, auf jeden Fall braucht man eine feine Sticknadel und man muss beim Sticken immer rauf und dann runter stechen.
